صارف کی صحت کا ڈیٹا

یہ ترجمہ سہولت کے لیے فراہم کیا گیا ہے۔ اس دستاویز کا انگریزی ورژن ہی مستند ہے۔ انگریزی ورژن دیکھیں

نفاذ کی تاریخ: 4 ستمبر 2026

1. یہ کس پر لاگو ہوتا ہے

یہ پالیسی Washington کے My Health My Data Act کے تحت درکار ہے اور Washington اور Nevada کے رہائشیوں پر لاگو ہوتی ہے۔ یہ ہماری بنیادی رازداری کی پالیسی کی جگہ لینے کے بجائے اسے مکمل کرتی ہے: اس پالیسی میں موجود ہر چیز اب بھی آپ پر لاگو ہوتی ہے۔

Calorie کو Javid Rezaei چلاتے ہیں، جو کوئنز لینڈ، آسٹریلیا میں مقیم ایک واحد تاجر ہیں۔ Calorie کی کوئی ماتحت یا وابستہ کمپنیاں نہیں ہیں۔

2. ہم کون سا صارف کی صحت کا ڈیٹا جمع کرتے ہیں

  • زمرہ: نیوٹریشن ڈیٹا۔ اس میں شامل ہے: وہ کھانے جو آپ لاگ کرتے ہیں: کھانے کا نام، پورشن کی تفصیل، کیلوریز، پروٹین، کاربوہائیڈریٹس، چکنائی، اندراج کیسے بنایا گیا، اور اسے لاگ کرنے کا وقت۔ ہم اسے کیوں جمع کرتے ہیں: آپ کی روزانہ خوراک کو آپ کے اہداف کے مقابلے میں دکھانے کے لیے
  • زمرہ: جسمانی پیمائشیں۔ اس میں شامل ہے: عمر، وزن، قد، جنس، سرگرمی کی سطح، اور آپ کی وزن کی تاریخ۔ ہم اسے کیوں جمع کرتے ہیں: آپ کے روزانہ کیلوری اور میکرو اہداف کا حساب لگانے اور آپ کی پیش رفت دکھانے کے لیے
  • زمرہ: کھانے کی تصاویر۔ اس میں شامل ہے: کھانے کی وہ تصاویر جو آپ اسکین کرنے کے لیے کھینچتے ہیں۔ ہم اسے کیوں جمع کرتے ہیں: کھانے کی شناخت اور پورشن سائز کا تخمینہ لگانے کے لیے
  • زمرہ: سرگرمی اور تندرستی کے اندراجات۔ اس میں شامل ہے: ورزش، پانی، اور روزے کے وہ اندراجات جنہیں لاگ کرنا آپ خود منتخب کرتے ہیں۔ ہم اسے کیوں جمع کرتے ہیں: انہیں آپ کے فوڈ لاگ کے ساتھ دکھانے کے لیے
  • زمرہ: Apple Health۔ اس میں شامل ہے: صرف اگر آپ اسے منسلک کریں۔ ہم آپ کی روزانہ قدموں کی گنتی پڑھتے ہیں تاکہ اسے ایپ میں دکھا سکیں؛ وہ اقدار آپ کے ڈیوائس پر رہتی ہیں اور ہمیں کبھی نہیں بھیجی جاتیں۔ اگر آپ چاہیں تو، ہم آپ کی لاگ کردہ نیوٹریشن آپ کے ڈیوائس پر Apple Health میں بھی لکھتے ہیں۔ ہم اسے کیوں جمع کرتے ہیں: آپ کے قدموں کو آپ کے فوڈ لاگ کے ساتھ دکھانے کے لیے، اور Apple Health کو آپ کے لاگ کردہ ڈیٹا کے ساتھ اپ ڈیٹ رکھنے کے لیے

3. ہمیں یہ کہاں سے ملتا ہے

جب آپ ایپ استعمال کرتے ہیں تو ہم یہ معلومات براہِ راست آپ سے جمع کرتے ہیں۔ ہم Apple Health سے صرف اسی صورت میں پڑھتے ہیں جب آپ اسے منسلک کریں، اور صرف آپ کی اجازت سے، جسے آپ کسی بھی وقت واپس لے سکتے ہیں۔

ہم صارف کی صحت کا ڈیٹا نہیں خریدتے، اور ہمیں یہ ڈیٹا بروکرز، اشتہاری کمپنیوں، یا دیگر صارفین سے نہیں ملتا۔

4. ہم کیا شیئر کرتے ہیں، اور کس کے ساتھ

  • کس کے ساتھ: Google Gemini (AI ویژن فراہم کنندہ)۔ انہیں کیا ملتا ہے: کھانے کی وہ تصویر جو آپ کھینچتے ہیں۔ کیوں: ہم کھانے کی شناخت اور پورشن سائز کا تخمینہ لگانے کے لیے تصویر بھیجتے ہیں۔ ہم اسے محفوظ نہیں رکھتے۔
  • کس کے ساتھ: Supabase (کلاؤڈ ڈیٹا بیس اور ہوسٹنگ)۔ انہیں کیا ملتا ہے: آپ کے فوڈ لاگز، اہداف، اور جسمانی پیمائشیں۔ کیوں: آپ کے اکاؤنٹ کے ڈیٹا کو محفوظ طریقے سے ذخیرہ کرنے کے لیے

ہم صارف کی صحت کا ڈیٹا کسی بھی اشتہاری شراکت دار کے ساتھ شیئر نہیں کرتے۔ Meta، TikTok، Google Ads، اور AppsFlyer کو آپ کے فوڈ لاگز، جسمانی پیمائشیں، تصاویر، یا کوئی اور صحت کا ڈیٹا کبھی نہیں ملتا۔

جب ہم نیوٹریشن کی معلومات تلاش کرتے ہیں، تو ہم USDA FoodData Central اور Open Food Facts کو صرف کھانے کا نام یا بارکوڈ نمبر بھیجتے ہیں۔ ان سروسز کو آپ کے لاگز، آپ کی تصاویر، یا آپ کی پیمائشیں کبھی نہیں ملتیں۔

5. ہم صارف کی صحت کا ڈیٹا فروخت نہیں کرتے

ہم آپ کا صارف کی صحت کا ڈیٹا فروخت نہیں کرتے اور ہم نے کبھی اسے فروخت نہیں کیا۔ Washington کا قانون صارف کی صحت کے ڈیٹا کی کسی بھی فروخت سے پہلے ایک الگ، دستخط شدہ اجازت نامے کا تقاضا کرتا ہے۔ ہم ایسی اجازت طلب نہیں کرتے، اور ہم فروخت نہیں کرتے۔

6. آپ کے حقوق

  • اس بات کی تصدیق کریں کہ کیا ہم آپ کا صارف کی صحت کا ڈیٹا جمع، شیئر، یا فروخت کرتے ہیں، اور اس ڈیٹا تک رسائی حاصل کریں۔
  • ان تھرڈ پارٹیز کی فہرست حاصل کریں جن کے ساتھ ہم اسے شیئر کرتے ہیں، اور ہر ایک سے رابطہ کرنے کا طریقہ۔
  • اس کے جمع کرنے اور شیئر کرنے کے لیے اپنی رضامندی واپس لیں۔
  • اپنا صارف کی صحت کا ڈیٹا حذف کریں۔

7. انہیں کیسے استعمال کریں

آپ ایپ میں سب کچھ خود حذف کر سکتے ہیں: Settings → Account Actions → Delete Account پر جائیں۔ آپ اپنے اکاؤنٹ کی ای میل ایڈریس سے [email protected] پر ای میل بھی بھیج سکتے ہیں۔ ہم درخواست کو آپ کے اکاؤنٹ کے خلاف تصدیق کریں گے اور قانون کی اجازت کے وقت کے اندر جواب دیں گے۔

جب آپ اپنا اکاؤنٹ حذف کرتے ہیں، تو آپ کا ڈیٹا فوری طور پر ہمارے ایکٹو سسٹمز سے ہٹا دیا جاتا ہے۔ ہمارا ہوسٹنگ فراہم کنندہ سات دن کی گھومنے والی ونڈو میں روزانہ خفیہ کردہ بیک اپس رکھتا ہے؛ حذف شدہ ڈیٹا سات دنوں کے اندر ان بیک اپس سے مکمل طور پر ختم ہو جاتا ہے اور کبھی بھی لائیو ایپ میں دوبارہ بحال نہیں کیا جاتا۔

اگر ہم آپ کی درخواست مسترد کرتے ہیں تو آپ سبجیکٹ لائن میں APPEAL لکھ کر اپیل کر سکتے ہیں، اور ہم اسے دوبارہ جائزہ لیں گے۔ اگر ہم آپ کی اپیل بھی مسترد کرتے ہیں، تو ہم آپ کو بتائیں گے کہ Washington State Attorney General کو شکایت کیسے جمع کروائیں۔

8. Nevada کے رہائشی

Nevada کا SB 370 قانون آپ کو صارف کی صحت کے ڈیٹا پر ملتے جلتے حقوق دیتا ہے، بشمول اس تک رسائی، اسے حذف کروانے، اور اس کے جمع کرنے اور شیئر کرنے کے لیے اپنی رضامندی واپس لینے کا حق۔ سیکشن 7 میں بیان کردہ وہی پتہ اور وہی عمل استعمال کریں۔

9. تبدیلیاں اور رابطہ

ایپ کے ارتقاء کے ساتھ ہم اس پالیسی کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ ہم اسی پتے پر اپ ڈیٹ شدہ پالیسی شائع کریں گے اور اوپر نفاذ کی تاریخ کو اپ ڈیٹ کریں گے۔ اہم تبدیلیوں کی طرف ایپ میں آپ کی توجہ مبذول کروائی جائے گی۔

آپ کے صارف کی صحت کے ڈیٹا کے بارے میں سوالات، درخواستیں، یا خدشات: Javid Rezaei (Calorie کے نام سے کاروبار کرتے ہیں)، کوئنز لینڈ، آسٹریلیا، [email protected]

Scan to download app