Données de santé des consommateurs

Cette traduction est fournie à titre indicatif. La version anglaise de ce document fait foi. Voir la version anglaise

Date d'entrée en vigueur : 4 septembre 2026

1. À qui s'applique cette politique

Cette politique est exigée par le My Health My Data Act de l'État de Washington et couvre les résidents de Washington et du Nevada. Elle complète notre Politique de confidentialité principale sans la remplacer. Tout ce qui figure dans cette politique continue de s'appliquer à vous.

Calorie est exploitée par Javid Rezaei, entrepreneur individuel établi dans le Queensland, en Australie. Calorie n'a ni filiale ni société affiliée.

2. Quelles données de santé des consommateurs nous collectons

  • Catégorie : Données nutritionnelles. Ce que cela inclut : les aliments que vous enregistrez : nom de l'aliment, description de la portion, calories, protéines, glucides, lipides, mode de création de l'entrée, et l'heure d'enregistrement. Pourquoi nous les collectons : pour afficher votre apport quotidien par rapport à vos objectifs
  • Catégorie : Mesures corporelles. Ce que cela inclut : votre âge, poids, taille, sexe, niveau d'activité et votre historique de poids. Pourquoi nous les collectons : pour calculer vos objectifs quotidiens de calories et de macronutriments et afficher votre progression
  • Catégorie : Photos de repas. Ce que cela inclut : les photos que vous prenez d'un repas afin de l'analyser. Pourquoi nous les collectons : pour identifier l'aliment et estimer la taille des portions
  • Catégorie : Entrées d'activité et de bien-être. Ce que cela inclut : les entrées d'exercice, d'eau et de jeûne que vous choisissez d'enregistrer. Pourquoi nous les collectons : pour les afficher aux côtés de votre journal alimentaire
  • Catégorie : Apple Health. Ce que cela inclut : uniquement si vous le connectez. Nous lisons votre nombre de pas quotidien pour l'afficher dans l'application ; ces valeurs restent sur votre appareil et ne nous sont jamais envoyées. Si vous le souhaitez, nous inscrivons également dans Apple Health, sur votre appareil, la nutrition que vous enregistrez. Pourquoi nous les collectons : pour afficher vos pas aux côtés de votre journal alimentaire, et pour tenir Apple Health à jour avec ce que vous avez enregistré

3. D'où nous les obtenons

Nous collectons ces informations directement auprès de vous lorsque vous utilisez l'application. Nous ne lisons les données d'Apple Health que si vous le connectez, et uniquement avec votre autorisation, que vous pouvez retirer à tout moment.

Nous n'achetons pas de données de santé des consommateurs, et nous ne les recevons pas de courtiers en données, d'entreprises publicitaires ou d'autres utilisateurs.

4. Ce que nous partageons, et avec qui

  • Qui : Google Gemini (fournisseur de vision par IA). Ce qu'il reçoit : la photo de repas que vous prenez. Pourquoi : nous envoyons la photo pour identifier l'aliment et estimer la taille de la portion. Nous ne la conservons pas.
  • Qui : Supabase (base de données et hébergement dans le cloud). Ce qu'il reçoit : vos journaux alimentaires, objectifs et mesures corporelles. Pourquoi : pour stocker en toute sécurité les données de votre compte

Nous ne partageons pas de données de santé des consommateurs avec un quelconque partenaire publicitaire. Meta, TikTok, Google Ads et AppsFlyer ne reçoivent jamais vos journaux alimentaires, mesures corporelles, photos, ou toute autre donnée de santé.

Lorsque nous recherchons des informations nutritionnelles, nous n'envoyons qu'un nom d'aliment ou un numéro de code-barres à USDA FoodData Central et à Open Food Facts. Ces services ne reçoivent jamais vos journaux, vos photos, ni vos mesures.

5. Nous ne vendons pas de données de santé des consommateurs

Nous ne vendons pas vos données de santé des consommateurs et nous ne les avons jamais vendues. La loi de l'État de Washington exige une autorisation signée distincte avant toute vente de données de santé des consommateurs. Nous ne la sollicitons pas, et nous ne vendons pas.

6. Vos droits

  • Confirmer si nous collectons, partageons ou vendons vos données de santé des consommateurs, et y accéder.
  • Obtenir une liste des tiers avec lesquels nous les partageons, et comment contacter chacun d'eux.
  • Retirer votre consentement à leur collecte et à leur partage par nos soins.
  • Supprimer vos données de santé des consommateurs.

7. Comment exercer ces droits

Vous pouvez tout supprimer vous-même dans l'application : allez dans Réglages → Actions du compte → Supprimer le compte. Vous pouvez également envoyer un e-mail depuis l'adresse e-mail de votre compte à [email protected]. Nous vérifions la demande par rapport à votre compte et répondons dans le délai imposé par la loi.

Lorsque vous supprimez votre compte, vos données sont retirées immédiatement de nos systèmes actifs. Notre fournisseur d'hébergement conserve des sauvegardes chiffrées quotidiennes sur une fenêtre glissante de sept jours ; les données supprimées disparaissent de ces sauvegardes dans un délai de sept jours et ne sont jamais restaurées dans l'application active.

Si nous refusons votre demande, vous pouvez faire appel en répondant avec APPEAL dans l'objet, et nous la réexaminerons. Si nous rejetons votre appel, nous vous indiquerons comment déposer une plainte auprès du procureur général de l'État de Washington.

8. Résidents du Nevada

Le SB 370 du Nevada vous accorde des droits similaires sur les données de santé des consommateurs, y compris le droit d'y accéder, de les faire supprimer, et de retirer votre consentement à leur collecte et à leur partage. Utilisez la même adresse et la même procédure décrites à la Section 7.

9. Modifications et contact

Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que l'application évolue. Nous publierons la politique mise à jour à cette adresse et mettrons à jour la date d'entrée en vigueur ci-dessus. Les changements substantiels seront portés à votre attention dans l'application.

Questions, demandes ou préoccupations concernant vos données de santé des consommateurs : Javid Rezaei (exerçant sous le nom de Calorie), Queensland, Australie [email protected]

Scan to download app