داده‌های سلامت مصرف‌کننده

این ترجمه صرفاً برای سهولت ارائه شده است. نسخه انگلیسی این سند مرجع معتبر است. مشاهده نسخه انگلیسی

تاریخ اجرا: ۴ سپتامبر ۲۰۲۶

۱. این سیاست برای چه کسانی اعمال می‌شود

این سیاست توسط قانون My Health My Data واشینگتن الزامی شده و ساکنان واشینگتن و نوادا را پوشش می‌دهد. این سیاست، سیاست حریم خصوصی اصلی ما را تکمیل می‌کند نه اینکه آن را جایگزین کند: همه چیز در آن سیاست همچنان برای شما اعمال می‌شود.

Calorie توسط جاوید رضایی، یک تاجر منفرد مستقر در کوئینزلند استرالیا، اداره می‌شود. Calorie هیچ شرکت وابسته یا زیرمجموعه‌ای ندارد.

۲. چه داده‌های سلامتی مصرف‌کننده‌ای جمع‌آوری می‌کنیم

  • دسته: داده‌های تغذیه‌ای. شامل چه چیزی است: غذاهایی که ثبت می‌کنید: نام غذا، توضیح وعده، کالری، پروتئین، کربوهیدرات، چربی، نحوه ایجاد ورودی، و زمان ثبت آن. چرا آن را جمع‌آوری می‌کنیم: برای نمایش مصرف روزانه شما در مقابل اهدافتان
  • دسته: اندازه‌گیری‌های بدنی. شامل چه چیزی است: سن، وزن، قد، جنسیت، سطح فعالیت و تاریخچه وزن شما. چرا آن را جمع‌آوری می‌کنیم: برای محاسبه اهداف روزانه کالری و درشت‌مغذی شما و نمایش پیشرفت شما
  • دسته: عکس‌های وعده غذایی. شامل چه چیزی است: عکس‌هایی که از یک وعده غذایی برای اسکن آن می‌گیرید. چرا آن را جمع‌آوری می‌کنیم: برای شناسایی غذا و تخمین اندازه وعده‌ها
  • دسته: ورودی‌های فعالیت و سلامتی. شامل چه چیزی است: ورودی‌های ورزش، آب و روزه‌داری که انتخاب می‌کنید ثبت کنید. چرا آن را جمع‌آوری می‌کنیم: برای نمایش آن‌ها در کنار سابقه غذایی شما
  • دسته: Apple Health. شامل چه چیزی است: فقط در صورتی که آن را متصل کنید. ما تعداد قدم‌های روزانه شما را می‌خوانیم تا آن را در اپ نمایش دهیم؛ آن مقادیر روی دستگاه شما باقی می‌مانند و هرگز برای ما ارسال نمی‌شوند. اگر بخواهید، تغذیه‌ای که ثبت می‌کنید را نیز در Apple Health روی دستگاه شما می‌نویسیم.. چرا آن را جمع‌آوری می‌کنیم: برای نمایش قدم‌های شما در کنار سابقه غذایی، و برای به‌روز نگه‌داشتن Apple Health با آنچه ثبت کرده‌اید

۳. از کجا آن را دریافت می‌کنیم

ما این اطلاعات را مستقیماً از شما هنگام استفاده از اپ جمع‌آوری می‌کنیم. ما فقط در صورتی از Apple Health می‌خوانیم که آن را متصل کنید، و فقط با اجازه شما، که می‌توانید هر زمان آن را پس بگیرید.

ما داده‌های سلامتی مصرف‌کننده را نمی‌خریم، و آن را از دلالان داده، شرکت‌های تبلیغاتی یا سایر کاربران دریافت نمی‌کنیم.

۴. چه چیزی و با چه کسی به اشتراک می‌گذاریم

  • چه کسی: Google Gemini (ارائه‌دهنده بینایی هوش مصنوعی). چه چیزی دریافت می‌کنند: عکس وعده غذایی که می‌گیرید. چرا: عکس را برای شناسایی غذا و تخمین اندازه وعده ارسال می‌کنیم. آن را نگه نمی‌داریم.
  • چه کسی: Supabase (پایگاه‌داده ابری و میزبانی). چه چیزی دریافت می‌کنند: سوابق غذایی، اهداف و اندازه‌گیری‌های بدنی شما. چرا: برای ذخیره ایمن داده‌های حساب شما

ما داده‌های سلامتی مصرف‌کننده را با هیچ شریک تبلیغاتی به اشتراک نمی‌گذاریم. Meta، TikTok، Google Ads و AppsFlyer هرگز سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی، عکس‌ها یا هرگونه داده سلامتی دیگر شما را دریافت نمی‌کنند.

هنگامی که اطلاعات تغذیه‌ای را جستجو می‌کنیم، فقط یک نام غذا یا شماره بارکد را به USDA FoodData Central و Open Food Facts ارسال می‌کنیم. آن خدمات هرگز سوابق، عکس‌ها یا اندازه‌گیری‌های شما را دریافت نمی‌کنند.

۵. ما داده‌های سلامتی مصرف‌کننده را نمی‌فروشیم

ما داده‌های سلامتی مصرف‌کننده شما را نمی‌فروشیم و هرگز آن را نفروخته‌ایم. قانون واشینگتن پیش از هرگونه فروش داده‌های سلامتی مصرف‌کننده، مجوز امضاشده جداگانه‌ای را الزامی می‌کند. ما آن را درخواست نمی‌کنیم و نمی‌فروشیم.

۶. حقوق شما

  • تأیید اینکه آیا داده‌های سلامتی مصرف‌کننده شما را جمع‌آوری، به اشتراک می‌گذاریم یا می‌فروشیم، و دسترسی به آن داده‌ها.
  • دریافت فهرستی از اشخاص ثالثی که آن را با آن‌ها به اشتراک می‌گذاریم، و نحوه تماس با هرکدام.
  • پس گرفتن رضایت خود برای جمع‌آوری و اشتراک‌گذاری آن توسط ما.
  • حذف داده‌های سلامتی مصرف‌کننده خود.

۷. نحوه استفاده از این حقوق

می‌توانید همه چیز را خودتان در اپ حذف کنید: به تنظیمات ← اقدامات حساب ← حذف حساب بروید. همچنین می‌توانید از آدرس ایمیل حساب خود به [email protected] ایمیل بزنید. ما درخواست را در مقابل حساب شما تأیید کرده و در زمانی که قانون اجازه می‌دهد پاسخ می‌دهیم.

هنگامی که حساب خود را حذف می‌کنید، داده‌های شما فوراً از سیستم‌های فعال ما حذف می‌شود. ارائه‌دهنده میزبانی ما نسخه‌های پشتیبان رمزگذاری‌شده روزانه را در یک بازه هفت‌روزه چرخشی نگه می‌دارد؛ داده‌های حذف‌شده ظرف هفت روز از آن نسخه‌های پشتیبان منقضی می‌شوند و هرگز به اپ زنده بازگردانده نمی‌شوند.

اگر درخواست شما را رد کنیم، می‌توانید با پاسخ دادن و نوشتن APPEAL در خط موضوع، تجدیدنظر کنید، و ما آن را دوباره بررسی خواهیم کرد. اگر تجدیدنظر شما را رد کنیم، به شما خواهیم گفت چگونه شکایتی به دادستان کل ایالت واشینگتن ارسال کنید.

۸. ساکنان نوادا

قانون SB 370 نوادا حقوق مشابهی را در مورد داده‌های سلامتی مصرف‌کننده به شما می‌دهد، از جمله حق دسترسی به آن، حذف آن و پس گرفتن رضایت خود برای جمع‌آوری و اشتراک‌گذاری آن. از همان آدرس و همان فرآیند توصیف‌شده در بخش ۷ استفاده کنید.

۹. تغییرات و تماس

ممکن است با تکامل اپ، این سیاست را به‌روزرسانی کنیم. سیاست به‌روزشده را در همین آدرس منتشر کرده و تاریخ اجرای بالا را به‌روز خواهیم کرد. تغییرات مهم در اپ به توجه شما خواهد رسید.

سؤالات، درخواست‌ها یا نگرانی‌ها در مورد داده‌های سلامتی مصرف‌کننده شما: جاوید رضایی (فعال با نام Calorie)، کوئینزلند، استرالیا، [email protected]

Scan to download app