Дані про здоров'я споживачів

Цей переклад надано для зручності. Юридичну силу має англійська версія цього документа. Переглянути англійську версію

Дата набрання чинності: 4 вересня 2026 р.

1. На кого це поширюється

Ця політика вимагається законом Вашингтона My Health My Data Act і поширюється на резидентів Вашингтона та Невади. Вона доповнює нашу основну Політику конфіденційності, а не замінює її. Усе, що зазначено в тій політиці, залишається чинним і для вас.

Calorie керується Javid Rezaei, приватним підприємцем з Квінсленду, Австралія. Calorie не має афілійованих чи дочірніх компаній.

2. Які споживчі дані про здоров'я ми збираємо

  • Категорія: Дані про харчування. Що включає: продукти, які ви вносите: назва продукту, опис порції, калорії, білки, вуглеводи, жири, спосіб створення запису та час його внесення. Навіщо ми це збираємо: щоб показувати ваше денне споживання відносно ваших цілей
  • Категорія: Показники тіла. Що включає: вік, вага, зріст, стать, рівень активності та історія вашої ваги. Навіщо ми це збираємо: щоб розрахувати ваші денні цілі щодо калорій і макронутрієнтів та показати ваш прогрес
  • Категорія: Фотографії страв. Що включає: фотографії страв, які ви робите для сканування. Навіщо ми це збираємо: щоб розпізнати їжу та оцінити розміри порцій
  • Категорія: Записи про активність і самопочуття. Що включає: записи про вправи, воду та піст, які ви вирішуєте вести. Навіщо ми це збираємо: щоб показувати їх поряд із вашим харчовим журналом
  • Категорія: Apple Health. Що включає: лише якщо ви підключите це. Ми зчитуємо вашу денну кількість кроків, щоб показати її в застосунку; ці значення залишаються на вашому пристрої й ніколи не надсилаються нам. Якщо ви оберете таку опцію, ми також записуємо внесені вами дані про харчування в Apple Health на вашому пристрої. Навіщо ми це збираємо: щоб показувати ваші кроки поряд із харчовим журналом і підтримувати актуальність даних Apple Health відповідно до внесених вами записів

3. Звідки ми це отримуємо

Ми збираємо цю інформацію безпосередньо від вас, коли ви використовуєте застосунок. Ми зчитуємо дані з Apple Health лише якщо ви підключите це, і лише з вашого дозволу, який ви можете відкликати в будь-який час.

Ми не купуємо споживчі дані про здоров'я і не отримуємо їх від брокерів даних, рекламних компаній чи інших користувачів.

4. Що ми передаємо і кому

  • Кому: Google Gemini (постачальник комп'ютерного зору на базі ШІ). Що вони отримують: фотографію страви, яку ви зробили. Навіщо: ми надсилаємо фотографію для розпізнавання їжі та оцінки розміру порції. Ми її не зберігаємо.
  • Кому: Supabase (хмарна база даних і хостинг). Що вони отримують: ваші харчові журнали, цілі та показники тіла. Навіщо: щоб безпечно зберігати дані вашого облікового запису

Ми не передаємо споживчі дані про здоров'я жодному рекламному партнеру. Meta, TikTok, Google Ads і AppsFlyer ніколи не отримують ваші харчові журнали, показники тіла, фотографії чи будь-які інші дані про здоров'я.

Коли ми шукаємо інформацію про харчову цінність, ми надсилаємо до USDA FoodData Central і Open Food Facts лише назву продукту або номер штрих-коду. Ці сервіси ніколи не отримують ваші журнали, фотографії чи показники.

5. Ми не продаємо споживчі дані про здоров'я

Ми не продаємо ваші споживчі дані про здоров'я і ніколи їх не продавали. Законодавство Вашингтона вимагає окремої підписаної авторизації перед будь-яким продажем споживчих даних про здоров'я. Ми не запитуємо таку авторизацію і не здійснюємо продаж.

6. Ваші права

  • Підтвердити, чи збираємо, передаємо чи продаємо ми ваші споживчі дані про здоров'я, і отримати доступ до цих даних.
  • Отримати список третіх сторін, яким ми їх передаємо, та дізнатися, як зв'язатися з кожною з них.
  • Відкликати свою згоду на наш збір і передачу цих даних.
  • Видалити свої споживчі дані про здоров'я.

7. Як реалізувати ці права

Ви можете видалити все самостійно в застосунку: перейдіть у Налаштування → Дії з обліковим записом → Видалити обліковий запис. Ви також можете написати з електронної пошти вашого облікового запису на [email protected]. Ми перевіримо запит відповідно до вашого облікового запису та відповімо в строк, дозволений законом.

Коли ви видаляєте свій обліковий запис, ваші дані негайно видаляються з наших активних систем. Наш постачальник хостингу зберігає щоденні зашифровані резервні копії в межах ковзного семиденного вікна; видалені дані повністю зникають з цих резервних копій протягом семи днів і ніколи не відновлюються в робочому застосунку.

Якщо ми відхилимо ваш запит, ви можете подати апеляцію, вказавши в темі листа APPEAL, і ми розглянемо його ще раз. Якщо ми відхилимо й апеляцію, ми повідомимо вам, як подати скаргу до Генерального прокурора штату Вашингтон.

8. Резиденти Невади

Закон SB 370 штату Невада надає вам аналогічні права щодо споживчих даних про здоров'я, зокрема право на доступ до них, на їх видалення та на відкликання згоди на їх збір і передачу. Скористайтеся тією самою адресою та тим самим процесом, описаним у Розділі 7.

9. Зміни та контакти

Ми можемо оновлювати цю політику в міру розвитку застосунку. Ми опублікуємо оновлену політику за цією ж адресою та оновимо дату набрання чинності вище. Суттєві зміни будуть доведені до вашого відома в застосунку.

Питання, запити чи занепокоєння щодо ваших споживчих даних про здоров'я: Javid Rezaei (діє під назвою Calorie), Квінсленд, Австралія [email protected]

Scan to download app