Zdravotné údaje spotrebiteľov

Tento preklad slúži len pre pohodlie. Rozhodujúca je anglická verzia tohto dokumentu. Zobraziť anglickú verziu

Dátum účinnosti: 4. septembra 2026

1. Na koho sa táto politika vzťahuje

Táto politika je vyžadovaná washingtonským zákonom My Health My Data Act a vzťahuje sa na obyvateľov Washingtonu a Nevady. Dopĺňa našu hlavnú Politiku ochrany súkromia, nenahrádza ju. Všetko v tejto politike sa na vás naďalej vzťahuje.

Calorie prevádzkuje Javid Rezaei, samostatný podnikateľ so sídlom v Queenslande, Austrália. Calorie nemá žiadne pridružené spoločnosti ani dcérske spoločnosti.

2. Aké spotrebiteľské zdravotné údaje zhromažďujeme

  • Kategória: Výživové údaje. Čo zahŕňa: Potraviny, ktoré zaznamenávate: názov potraviny, opis porcie, kalórie, bielkoviny, sacharidy, tuky, spôsob vytvorenia záznamu a čas jeho zaznamenania. Prečo ich zhromažďujeme: Aby sme zobrazili váš denný príjem v porovnaní s vašimi cieľmi
  • Kategória: Telesné údaje. Čo zahŕňa: Vek, hmotnosť, výška, pohlavie, úroveň aktivity a históriu vašej hmotnosti. Prečo ich zhromažďujeme: Na výpočet vašich denných cieľov pre kalórie a makroživiny a zobrazenie vášho pokroku
  • Kategória: Fotografie jedla. Čo zahŕňa: Fotografie jedla, ktoré vyfotíte na jeho naskenovanie. Prečo ich zhromažďujeme: Na identifikáciu potravín a odhad veľkosti porcií
  • Kategória: Záznamy o aktivite a pohode. Čo zahŕňa: Záznamy o cvičení, pití vody a pôste, ktoré sa rozhodnete zaznamenávať. Prečo ich zhromažďujeme: Na ich zobrazenie spolu s vaším záznamom o jedle
  • Kategória: Apple Health. Čo zahŕňa: Iba ak ho pripojíte. Čítame váš denný počet krokov, aby sme ho zobrazili v aplikácii; tieto hodnoty zostávajú vo vašom zariadení a nikdy sa nám neposielajú. Ak sa tak rozhodnete, zapisujeme aj vami zaznamenanú výživu do Apple Health vo vašom zariadení. Prečo ich zhromažďujeme: Na zobrazenie vašich krokov spolu so záznamom o jedle a na udržiavanie Apple Health aktuálneho podľa toho, čo ste zaznamenali

3. Odkiaľ ich získavame

Tieto informácie zhromažďujeme priamo od vás, keď používate aplikáciu. Z Apple Health čítame iba vtedy, ak ho pripojíte, a iba s vaším povolením, ktoré môžete kedykoľvek odvolať.

Spotrebiteľské zdravotné údaje nekupujeme a nedostávame ich od dátových maklérov, reklamných spoločností ani iných používateľov.

4. Čo zdieľame a s kým

  • Kto: Google Gemini (poskytovateľ vizuálnej AI). Čo dostáva: Fotografiu jedla, ktorú urobíte. Prečo: Fotografiu odosielame na identifikáciu potraviny a odhad veľkosti porcie. Neuchovávame ju.
  • Kto: Supabase (cloudová databáza a hosting). Čo dostáva: Vaše záznamy o jedle, ciele a telesné údaje. Prečo: Na bezpečné uloženie údajov vášho účtu

Spotrebiteľské zdravotné údaje nezdieľame so žiadnym reklamným partnerom. Meta, TikTok, Google Ads a AppsFlyer nikdy nedostávajú vaše záznamy o jedle, telesné údaje, fotografie ani žiadne iné zdravotné údaje.

Pri vyhľadávaní výživových informácií odosielame do USDA FoodData Central a Open Food Facts iba názov potraviny alebo číslo čiarového kódu. Tieto služby nikdy nedostávajú vaše záznamy, fotografie ani údaje.

5. Spotrebiteľské zdravotné údaje nepredávame

Vaše spotrebiteľské zdravotné údaje nepredávame a nikdy sme ich nepredali. Washingtonský zákon vyžaduje osobitné podpísané povolenie pred akýmkoľvek predajom spotrebiteľských zdravotných údajov. O takéto povolenie nežiadame a údaje nepredávame.

6. Vaše práva

  • Potvrdiť, či zhromažďujeme, zdieľame alebo predávame vaše spotrebiteľské zdravotné údaje, a mať k nim prístup.
  • Získať zoznam tretích strán, s ktorými ich zdieľame, a spôsob, ako s každou z nich kontaktovať.
  • Odvolať váš súhlas s naším zhromažďovaním a zdieľaním týchto údajov.
  • Vymazať vaše spotrebiteľské zdravotné údaje.

7. Ako ich uplatniť

Všetko si môžete vymazať sami v aplikácii: prejdite do Nastavenia → Akcie účtu → Vymazať účet. Môžete nám tiež napísať e-mail na [email protected] z e-mailovej adresy vášho účtu. Žiadosť overíme voči vášmu účtu a odpovieme v lehote, ktorú umožňuje zákon.

Po vymazaní účtu sa vaše údaje okamžite odstránia z našich aktívnych systémov. Náš poskytovateľ hostingu uchováva denné šifrované zálohy v rolujúcom sedemdňovom okne; vymazané údaje z týchto záloh vypadnú do siedmich dní a nikdy sa neobnovia do aktívnej aplikácie.

Ak vašu žiadosť zamietneme, môžete sa odvolať odpoveďou so slovom APPEAL v predmete a my ju znova posúdime. Ak vaše odvolanie zamietneme, povieme vám, ako podať sťažnosť generálnemu prokurátorovi štátu Washington.

8. Obyvatelia Nevady

Nevadský zákon SB 370 vám priznáva podobné práva týkajúce sa spotrebiteľských zdravotných údajov, vrátane práva na prístup k nim, na ich vymazanie a na odvolanie súhlasu s ich zhromažďovaním a zdieľaním. Použite rovnakú adresu a rovnaký postup opísaný v Časti 7.

9. Zmeny a kontakt

Túto politiku môžeme aktualizovať s vývojom aplikácie. Aktualizovanú politiku uverejníme na tejto adrese a aktualizujeme dátum účinnosti uvedený vyššie. Podstatné zmeny vám budú oznámené v aplikácii.

Otázky, žiadosti alebo obavy týkajúce sa vašich spotrebiteľských zdravotných údajov: Javid Rezaei (podnikajúci pod menom Calorie), Queensland, Austrália [email protected]

Scan to download app