Politica de confidențialitate

Data intrării în vigoare: 4 septembrie 2026

Ce este nou în această versiune: acum partajăm date publicitare limitate cu partenerii noștri de publicitate (Meta, TikTok și Google, prin AppsFlyer) pentru a putea măsura și îmbunătăți reclamele noastre. Jurnalele tale alimentare, fotografiile, măsurătorile corporale și datele de sănătate nu sunt niciodată partajate cu partenerii de publicitate. Nu afișăm reclame în aplicație.

Calorie („noi”, „ne”, „al nostru”) este operată de Javid Rezaei, persoană fizică autorizată (sole trader) cu sediul în Queensland, Australia. Calorie este o aplicație de urmărire a caloriilor și a nutriției pe bază de fotografii. Această politică explică ce informații colectează aplicația, cum sunt folosite și partajate, precum și opțiunile pe care le ai. Te rugăm să o citești cu atenție, împreună cu secțiunile aplicabile locului în care locuiești. Dacă nu ești de acord cu ea, nu utiliza aplicația.

1. Informațiile pe care le colectăm

• Informații despre cont. Adresa ta de e-mail și o parolă, folosite pentru a crea și accesa contul tău. Parolele sunt gestionate de furnizorul nostru de autentificare și nu ne sunt niciodată vizibile în text simplu.
• Jurnale alimentare. Alimentele pe care le înregistrezi: numele alimentului, descrierea porției, calorii, proteine, carbohidrați, grăsimi, modul în care a fost creată înregistrarea (scanare foto, scanare cod de bare sau introducere manuală) și momentul în care a fost înregistrată.
• Obiective nutriționale și măsurători corporale. Țintele tale zilnice de calorii și macronutrienți, precum și detaliile folosite pentru a le calcula: vârstă, greutate, înălțime, sex și nivel de activitate. Împreună cu jurnalele tale alimentare, acestea descriu obiceiurile tale alimentare, măsurătorile corporale și caracteristicile fiziologice, și reprezintă informații sensibile legate de sănătate.
• Fotografii făcute pentru scanare. Fotografiile pe care le faci unei mese sunt trimise pentru scanare, astfel încât să putem identifica alimentele. O fotografie poate include mediul din jurul tău, corpul tău sau alte persoane, așa că ai grijă la ce fotografiezi. Fotografiile de progres pe care le salvezi sunt stocate doar pe dispozitivul tău și nu ne sunt trimise niciodată.
• Coduri de bare pe care le scanezi. Numărul codului de bare este folosit pentru a căuta informațiile nutriționale ale produsului.
• Identificatori de atribuire de marketing și de dispozitiv. Când instalezi aplicația printr-una din propriile noastre campanii de marketing, furnizorul nostru de atribuire, AppsFlyer, poate primi identificatori de dispozitiv și publicitari, precum și evenimente de instalare/achiziție, pentru a putea măsura acea campanie. AppsFlyer nu primește niciodată datele tale de sănătate, jurnalele alimentare, măsurătorile corporale sau fotografiile (vezi Secțiunea 3).
• Date de analiză a produsului și date tehnice. Informații generate atunci când folosești aplicația: tipul dispozitivului și sistemul de operare, interacțiunile și evenimentele din aplicație, diagnosticele de blocare (crash) și adresa IP, folosite pentru a rula, securiza, depana și îmbunătăți aplicația.

2. Cum sunt folosite fotografiile alimentelor

Când scanezi o masă, fotografia este trimisă printr-o conexiune criptată către serverul nostru, care o transmite mai departe serviciului de recunoaștere vizuală Gemini al Google pentru a identifica alimentele din imagine și a estima mărimea porțiilor pentru scanarea solicitată. Numele alimentelor identificate sunt comparate cu baza de date USDA FoodData Central pentru a obține valorile nutriționale, iar înregistrarea rezultată este stocată în contul tău.

Folosim tehnologii, inclusiv învățare automată și inteligență artificială, pentru a opera și îmbunătăți aplicația.

3. Atribuire de marketing și analiză (fără publicitate în aplicație)

Nu afișăm publicitate în aplicație. Nu folosim niciodată informațiile tale de sănătate, jurnalele alimentare, măsurătorile corporale sau fotografiile în scopuri publicitare. Folosim doar următoarele, și doar în modul descris:

• Atribuire de marketing pentru propriile noastre campanii. Pentru a măsura performanța propriilor noastre campanii de achiziție, folosim AppsFlyer, un furnizor de atribuire a instalărilor și măsurare a campaniilor. AppsFlyer primește doar identificatori de dispozitiv și publicitari și evenimente de instalare/achiziție. Nu primește datele tale de sănătate, jurnalele alimentare, măsurătorile corporale, obiectivele nutriționale sau fotografiile, iar această limită este absolută.
• Analiză de produs și raportare a erorilor. Folosim PostHog (analiză a utilizării și a funcțiilor) și Sentry (raportare a blocărilor și erorilor) pentru a rula și îmbunătăți aplicația. Acestea procesează date privind utilizarea aplicației, dispozitivul și diagnosticare. Nu vindem aceste date și nu le folosim în scopuri publicitare.
• Transparența urmăririi aplicațiilor (App Tracking Transparency, iOS). Acolo unde iOS necesită permisiunea App Tracking Transparency (ATT) pentru un identificator de urmărire precum IDFA, solicităm acea permisiune și respectăm răspunsul tău; nu folosim un identificator de urmărire fără permisiune. Poți verifica sau modifica acest lucru oricând în Setări → Confidențialitate și securitate → Urmărire. Pe Android poți reseta sau șterge ID-ul tău publicitar din setările dispozitivului.

4. Furnizori de servicii și parteneri

Calorie se bazează pe următorii furnizori pentru a funcționa:

• Serviciu: Supabase. Scop: Autentificare a contului, bază de date, stocare și funcții serverless. Ce primește: E-mail, parolă criptată (hash), jurnale alimentare, obiective, măsurători corporale (criptate în repaus și în tranzit)
• Serviciu: Google Gemini API. Scop: Identificarea alimentelor din fotografii. Ce primește: Fotografii ale meselor, pentru a identifica alimentul și a estima mărimea porției
• Serviciu: USDA FoodData Central. Scop: Date nutriționale pentru alimentele identificate. Ce primește: Doar termeni de căutare pentru nume de alimente (de ex. „piept de pui la grătar”).
• Serviciu: Open Food Facts. Scop: Date nutriționale pentru scanările de coduri de bare. Ce primește: Numărul codului de bare scanat, trimis de pe dispozitivul tău.
• Serviciu: Apple App Store (StoreKit). Scop: Achiziția, facturarea și reînnoirea abonamentului. Ce primește: Achiziția și statusul abonamentului tău. Detaliile de plată sunt gestionate de Apple și nu ne sunt niciodată transmise nouă.
• Serviciu: PostHog. Scop: Analiză de produs și utilizare. Ce primește: Evenimente din aplicație, tipare de utilizare, date despre dispozitiv și date tehnice. Nu se vând date de sănătate.
• Serviciu: Sentry. Scop: Raportarea blocărilor și erorilor. Ce primește: Diagnostice de blocare, date despre dispozitiv și date tehnice.
• Serviciu: AppsFlyer. Scop: Măsurarea propriilor noastre campanii de achiziție. Ce primește: Doar identificatori de dispozitiv și publicitari și evenimente de instalare/achiziție, niciodată date de sănătate, jurnale alimentare, măsurători corporale sau fotografii.
• Serviciu: Meta (Facebook, Instagram). Scop: Măsurarea propriilor noastre campanii publicitare pe platformele Meta. Ce primește: Identificatorul tău publicitar și evenimente din aplicație (instalare, finalizarea onboarding-ului, începerea abonamentului), prin AppsFlyer. Niciodată datele tale de sănătate, jurnalele alimentare, măsurătorile corporale sau fotografiile.
• Serviciu: TikTok. Scop: Măsurarea propriilor noastre campanii publicitare pe TikTok. Ce primește: Identificatorul tău publicitar și evenimente din aplicație (instalare, finalizarea onboarding-ului, începerea abonamentului), prin AppsFlyer. Niciodată datele tale de sănătate, jurnalele alimentare, măsurătorile corporale sau fotografiile.
• Serviciu: Google. Scop: Măsurarea propriilor noastre campanii publicitare pe platformele Google. Ce primește: Identificatorul tău publicitar și evenimente din aplicație (instalare, finalizarea onboarding-ului, începerea abonamentului), prin AppsFlyer. Niciodată datele tale de sănătate, jurnalele alimentare, măsurătorile corporale sau fotografiile.

Publicitate și atribuire

Facem publicitate pentru Calorie pe platforme de social media și de căutare. Pentru a înțelege care reclame funcționează, partajăm informații limitate cu partenerii noștri de publicitate, în prezent Meta (Facebook și Instagram), TikTok și Google, prin partenerul nostru de măsurare, AppsFlyer.

Ce partajăm: identificatorul publicitar al dispozitivului tău, faptul că ai instalat și deschis aplicația, anumite evenimente din aplicație precum finalizarea onboarding-ului, și dacă ai început un abonament.

Ce nu partajăm niciodată: jurnalele tale alimentare, fotografiile, măsurătorile corporale, datele de sănătate, numele sau adresa ta de e-mail. Acestea nu sunt niciodată trimise vreunui partener de publicitate.

Este posibil să îți afișăm reclame pentru Calorie pe alte aplicații și site-uri web după ce ai instalat sau vizitat, iar partenerii noștri de publicitate ne pot ajuta să recunoaștem aceeași persoană pe mai multe dintre dispozitivele pe care le folosește. De asemenea, le putem furniza partenerilor noștri o versiune securizată și criptografic anonimizată (hashed) a adresei tale de e-mail, astfel încât să poată măsura rezultatele și să ajungă la persoane cu interese similare.

Site-ul nostru web folosește module cookie de publicitate și analiză. Le poți controla din setările browserului tău.

Conform legislației din California, acest lucru este considerat „partajare” a informațiilor personale pentru publicitate comportamentală în context încrucișat (cross-context behavioural advertising). Nu vindem informațiile tale personale.

Alegerea ta: pe iOS ești întrebat pentru permisiune înainte ca orice identificator publicitar să fie partajat. Dacă refuzi, niciunul nu este partajat. Poți modifica acest lucru oricând în Setări iOS → Confidențialitate și securitate → Urmărire. De asemenea, poți trimite un e-mail la [email protected] pentru a renunța.

Dincolo de acești furnizori, informațiile personale sunt divulgate în circumstanțele descrise în Secțiunea 5 (divulgări legale și de protecție) și Secțiunea 6 (transferuri de afaceri).

5. Alte utilizări și divulgări

Dincolo de operarea aplicației așa cum este descrisă mai sus, putem folosi și divulga informații personale acolo unde este în mod rezonabil necesar pentru a:

• Respecta legea. Răspunde solicitărilor legale din partea autorităților de aplicare a legii, instanțelor, autorităților de reglementare sau altor autorități, cum ar fi o citație, un ordin judecătoresc sau alt proces legal.
• Ne apăra drepturile legale. Stabili, exercita sau apăra pretenții legale, fie în corespondență pre-litigiu, litigiu, arbitraj sau procedură de reglementare.
• Proteja Serviciul și utilizatorii săi. Detecta, investiga și preveni frauda, abuzul, utilizarea necorespunzătoare sau incidentele de securitate, și proteja drepturile, proprietatea sau siguranța Calorie, ale utilizatorilor noștri sau ale altora.
• Aplica termenii noștri. Investiga și acționa cu privire la suspiciuni de încălcare a Termenilor și Condițiilor noastre.

6. Agregare, anonimizare și transferuri de afaceri

Putem anonimiza sau agrega informațiile astfel încât acestea să nu te mai identifice și le putem folosi și divulga în scopuri compatibile cu această politică. Păstrăm datele anonimizate fără a încerca să le re-identificăm, cu excepția cazurilor permise de lege.

Dacă suntem implicați într-o fuziune, achiziție, finanțare, reorganizare, faliment sau vânzare a unei părți sau a tuturor activelor noastre, informațiile personale pot fi divulgate contrapărților și consilierilor acestora și transferate entității succesoare ca unul dintre activele transferate. Orice succesor trebuie să respecte această politică pentru informațiile pe care le primește, iar tu vei fi notificat cu privire la modificările importante, așa cum este descris în Secțiunea 17.

7. Transferuri internaționale

Calorie este operată din Australia, iar furnizorii noștri procesează date în Statele Unite și în alte țări. Oriunde sunt procesate informațiile tale, aplicăm protecțiile descrise în această politică și solicităm furnizorilor noștri să le protejeze cu garanții tehnice și contractuale adecvate. Garanțiile suplimentare care se aplică transferurilor de date personale din UE, SEE și Regatul Unit sunt descrise în Secțiunea 16.

8. Drepturile și opțiunile tale; ștergerea contului tău

• Acces și editare. Jurnalele tale alimentare și obiectivele tale sunt vizibile în aplicație, iar tu poți edita sau șterge orice înregistrare direct din aplicație, oricând.
• Șterge-ți contul. Îți poți șterge definitiv contul și toate datele asociate (jurnale alimentare, obiective, istoricul greutății, fotografii și detaliile contului) direct din aplicație, oricând: mergi la Setări → Acțiuni cont → Șterge contul. Ștergerea este imediată și nu poate fi anulată. Alternativ, poți trimite un e-mail la [email protected] de pe adresa asociată contului tău, iar noi îți vom șterge contul.
• Export de date. Poți solicita o copie a datelor tale la aceeași adresă.

Dacă te afli în California sau în alt stat american cu o lege privind confidențialitatea, în Australia, Canada, UE/SEE sau Regatul Unit, ți se aplică drepturi și divulgări suplimentare: vezi Secțiunile 13–16 de mai jos.

9. Păstrarea datelor

Păstrăm datele contului tău, jurnalele alimentare, obiectivele și măsurătorile corporale atât timp cât contul tău există. Când contul tău este șters, aceste date sunt eliminate din baza noastră de date activă.

Pentru a decide cât timp trebuie păstrată orice categorie de informații, luăm în considerare cantitatea, natura și sensibilitatea acesteia, riscul potențial de prejudiciu în urma utilizării sau divulgării neautorizate, scopurile pe care le servește și orice cerințe legale aplicabile.

10. Securitate

Toate datele circulă prin conexiuni criptate (TLS) și sunt stocate criptate în repaus. Accesul la datele tale este impus la nivelul bazei de date, prin securitate la nivel de rând (row-level security). Cheile API pentru serviciile pe care le folosim sunt păstrate pe server și nu sunt niciodată integrate în aplicație. Nicio metodă de transmisie sau stocare nu este 100% sigură, așa că nu putem garanta o securitate absolută.

Notificarea în caz de încălcare a securității datelor. Dacă are loc o încălcare a securității datelor care ar putea cauza un prejudiciu grav persoanelor afectate, vom notifica persoanele respective și autoritățile de reglementare relevante, așa cum cere legea, inclusiv în Australia, în temeiul schemei privind încălcările de date care trebuie notificate (Notifiable Data Breaches, NDB) din Partea IIIC a Privacy Act 1988 (Cth), și, în alte jurisdicții, în temeiul legilor aplicabile privind notificarea încălcărilor de date (de exemplu, legile statelor americane și GDPR).

11. Confidențialitatea copiilor

Calorie nu se adresează copiilor. Trebuie să ai cel puțin 13 ani (sau cel puțin 16 ani acolo unde legea locală stabilește un prag mai ridicat, cum este cazul în anumite state din UE) pentru a-ți crea un cont. Nu colectăm cu bună știință informații personale de la copii; dacă aflăm că am făcut-o, le vom șterge. Dacă crezi că un copil și-a creat un cont, contactează-ne la adresa de mai jos.

12. Declinarea răspunderii privind sănătatea

Estimările Calorie sunt generate din fotografii și baze de date nutriționale publice și sunt aproximări, nu recomandări medicale. Aplicația nu este un dispozitiv medical și nu ar trebui folosită pentru a diagnostica sau trata vreo afecțiune. Consultă un profesionist calificat înainte de a face schimbări majore în alimentația ta.

13. Rezidenți din SUA și California

Această secțiune oferă divulgările impuse de California Consumer Privacy Act, așa cum a fost modificată prin CPRA („CCPA”), și se aplică rezidenților din California; rezidenții din alte state americane cu legi similare au drepturi comparabile, așa cum se arată mai jos.

Categorii de informații personale pe care le colectăm

• Categorie: Identificatori. Ce include: E-mail, ID de cont, identificatori de dispozitiv, adresă IP; identificatori publicitari pentru măsurarea și optimizarea publicității noastre. Scopuri: Cont, securitate, analiză de produs, măsurare și optimizare a publicității
• Categorie: Informații personale sensibile. Ce include: Informații legate de sănătate: obiceiuri alimentare (jurnale alimentare), măsurători corporale (vârstă, greutate, înălțime, sex, nivel de activitate), afecțiuni fiziologice și fotografii ale meselor. Scopuri: Furnizarea serviciului. Niciodată pentru publicitate.
• Categorie: Activitate pe internet / dispozitiv. Ce include: Interacțiuni și evenimente din aplicație, diagnostice de blocare. Scopuri: Analiză de produs, securitate și depanare
• Categorie: Informații comerciale. Ce include: Statusul abonamentului și al achizițiilor. Scopuri: Facturare și gestionarea abonamentului

Nicio vânzare de informații personale; partajare limitată pentru publicitate

Nu vindem informațiile tale personale. Partajăm identificatori limitați de dispozitiv și publicitari, precum și evenimente din aplicație, cu partenerii noștri de publicitate, ceea ce legislația din California tratează drept „partajare” pentru publicitate comportamentală în context încrucișat. Nu partajăm niciodată informații legate de sănătate, precum jurnale alimentare, măsurători corporale, obiective nutriționale sau fotografii, în scopuri publicitare, și nu folosim informațiile personale sensibile pentru a deduce caracteristici despre tine.

Drepturile tale în California

• Dreptul de a cunoaște și de acces: solicită categoriile și elementele specifice de informații personale pe care le deținem despre tine.
• Dreptul la ștergere: solicită ștergerea informațiilor tale personale (poți, de asemenea, să ștergi înregistrări sau contul din aplicație).
• Dreptul la rectificare: solicită corectarea informațiilor inexacte.
• Dreptul de a renunța la vânzare sau partajare: poți renunța refuzând solicitarea de urmărire pe iOS, modificând-o din Setări → Confidențialitate și securitate → Urmărire, sau trimițând un e-mail la [email protected]. Respectăm semnalele Global Privacy Control (GPC).
• Dreptul de a limita utilizarea informațiilor personale sensibile: deja limităm utilizarea informațiilor tale legate de sănătate la furnizarea serviciului; nu le folosim niciodată pentru publicitate.
• Nediscriminare: nu te vom trata diferit pentru exercitarea acestor drepturi, deși unele funcții pot depinde de abonamentul pe care îl deții.

Pentru a exercita oricare dintre aceste drepturi, trimite un e-mail la [email protected] de pe adresa asociată contului tău. Vom verifica solicitarea în raport cu contul tău și vom răspunde în termenul impus de lege. Poți folosi un agent autorizat, cu condiția să putem verifica solicitarea.

Alte state americane

Dacă locuiești în alt stat american cu o lege cuprinzătoare privind confidențialitatea (de exemplu Virginia, Colorado, Connecticut, Texas sau Oregon), este posibil să ai drepturi similare de acces, corectare, ștergere și portabilitate. Deoarece procesăm date legate de sănătate, multe dintre aceste legi impun consimțământul tău înainte de a procesa date sensibile; acolo unde se aplică, ne bazăm pe consimțământul pe care ni-l acorzi prin acceptarea Termenilor și utilizarea aplicației. Nu vindem date personale; partajarea noastră în scopuri publicitare este descrisă în secțiunea Publicitate și atribuire de mai sus. Exercită aceste drepturi la adresa de mai sus; dacă refuzăm și statul tău îți oferă dreptul de a contesta, răspunde cu APPEAL în subiectul e-mailului, iar apoi poți contacta Procurorul General al statului tău.

Date de sănătate ale consumatorilor (Washington și Nevada)

Washington și Nevada au legi specifice care acoperă datele de sănătate ale consumatorilor. Jurnalele tale alimentare, măsurătorile corporale și fotografiile sunt informații legate de sănătate acoperite de aceste legi. Nu vindem date de sănătate ale consumatorilor și nu le partajăm niciodată în scopuri publicitare. Consultă Politica noastră dedicată privind confidențialitatea datelor de sănătate ale consumatorilor pentru divulgările complete și drepturile tale în temeiul My Health My Data Act din statul Washington și SB 370 din Nevada.

14. Australia (Privacy Act 1988)

Dacă te afli în Australia, gestionăm informațiile tale personale în conformitate cu Privacy Act 1988 (Cth) și cu Principiile australiene privind confidențialitatea (Australian Privacy Principles, APP).

• Colectare și utilizare. Colectăm informațiile personale (și sensibile) descrise în această politică pentru scopurile descrise. Jurnalele tale alimentare, măsurătorile corporale și fotografiile sunt informații sensibile în sensul legii; le colectăm și le folosim pentru a furniza serviciul. Poți opri utilizarea ulterioară ștergându-ți datele sau contul.
• Acces și corectare. Poți solicita acces la, și corectarea, informațiilor personale pe care le deținem despre tine (APP 12–13), la adresa de mai jos.
• Divulgare în străinătate. Așa cum este descris în Secțiunea 7, informațiile tale pot fi divulgate către și procesate de furnizorii noștri din străinătate, inclusiv din Statele Unite (APP 8).
• Încălcări ale securității datelor. Respectăm schema privind încălcările de date care trebuie notificate, așa cum este descrisă în Secțiunea 10.
• Reclamații. Dacă ai o reclamație privind confidențialitatea, contactează-ne mai întâi la [email protected]. Dacă nu ești mulțumit, poți depune o reclamație la Office of the Australian Information Commissioner (OAIC), la oaic.gov.au.

15. Canada

Dacă locuiești în Canada, gestionăm informațiile tale personale în temeiul PIPEDA și al legilor provinciale aplicabile. Ne bazăm pe consimțământul pe care ni-l acorzi prin acceptarea Termenilor și utilizarea aplicației, care acoperă detaliile tale legate de sănătate, precum și pe consimțământul implicit pentru operațiuni de rutină. Poți accesa și corecta informațiile tale și poți solicita ștergerea acestora la [email protected], și poți depune o reclamație la Office of the Privacy Commissioner of Canada sau la autoritatea de reglementare din provincia ta. Rezidenții din Quebec au drepturi suplimentare de portabilitate și de-indexare în temeiul Legii 25.

16. Rezidenți din UE, Regatul Unit și SEE (GDPR)

Dacă locuiești în Spațiul Economic European sau în Regatul Unit, GDPR (și echivalentul său din Regatul Unit) se aplică prelucrării de către noi a datelor tale personale.

Operatorul de date

Operatorul este Javid Rezaei, care operează sub numele Calorie, Queensland, Australia. Contact: [email protected].

Temeiuri juridice și date de sănătate

Dacă te afli în UE, SEE sau Regatul Unit, fotografiile meselor tale sunt trimise furnizorului nostru de recunoaștere vizuală exclusiv pentru a efectua scanarea pe care ai solicitat-o și a-ți returna rezultatul.

Ne bazăm pe: executarea unui contract (art. 6 alin. (1) lit. (b)) pentru a furniza serviciul, adică pentru a rula scanarea pe care ai solicitat-o, a păstra jurnalul tău alimentar și a-ți calcula țintele; interesele legitime (art. 6 alin. (1) lit. (f)) pentru securitate și analiză de produs; consimțământul (art. 6 alin. (1) lit. (a)) pentru măsurarea și optimizarea publicității, pe care ni-l acorzi prin solicitarea App Tracking Transparency de pe iOS și pe care îl poți retrage oricând din Setări → Confidențialitate și securitate → Urmărire; și obligația legală (art. 6 alin. (1) lit. (c)), acolo unde este aplicabilă. Jurnalele tale alimentare, măsurătorile corporale și fotografiile reprezintă date speciale de sănătate în sensul art. 9; le procesăm doar în măsura necesară pentru a furniza serviciul pe care l-ai solicitat, ceea ce considerăm că intră sub incidența art. 9 alin. (2) lit. (a), ca prelucrare pe care ai solicitat-o în mod explicit prin trimiterea unei scanări. Datele tale de sănătate nu sunt niciodată folosite în scopuri publicitare.

Drepturile tale conform GDPR

• Acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate și opoziție, oricând.

Exercită aceste drepturi la [email protected]. De asemenea, poți depune o plângere la autoritatea locală de protecție a datelor (în Regatul Unit, Information Commissioner's Office). Transferurile în afara SEE/Regatului Unit se bazează pe garanții adecvate, precum Clauzele Contractuale Standard.

17. Modificări ale acestei politici

Putem actualiza această politică pe măsură ce aplicația evoluează. Vom publica politica actualizată la această adresă și vom actualiza data intrării în vigoare de mai sus. Modificările importante vor fi evidențiate în aplicație.

18. Contact

Întrebări, solicitări sau nelămuriri privind confidențialitatea ta: Javid Rezaei (care operează sub numele Calorie), Queensland, Australia, [email protected]