سیاست حریم خصوصی

این ترجمه صرف به‌خاطر آسانی ارائه شده است. نسخه انگلیسی این سند مرجع معتبر است. دیدن نسخه انگلیسی

تاریخ نافذ شدن: ۴ سپتمبر ۲۰۲۶

نکات جدید در این نسخه: ما اکنون معلومات تبلیغاتی محدودی را با شریکان تبلیغاتی خود (Meta، TikTok و Google، از طریق AppsFlyer) شریک می‌سازیم تا بتوانیم تبلیغات خود را اندازه‌گیری و بهتر بسازیم. سوابق غذایی، عکس‌ها، اندازه‌گیری‌های بدنی و معلومات صحی شما هیچ وقت با شریکان تبلیغاتی شریک نمی‌شوند. ما در داخل اپلیکیشن هیچ تبلیغی نشان نمی‌دهیم.

Calorie («ما») توسط جاوید رضایی، یک تاجر منفرد مقیم کوینزلند آسترالیا، اداره می‌شود. Calorie یک اپلیکیشن تعقیب کالری و تغذیه مبتنی بر عکس است. این پالیسی شرح می‌دهد که اپلیکیشن چه معلوماتی را جمع‌آوری می‌کند، چگونه استفاده و شریک می‌شود، و شما چه اختیاراتی دارید. لطفاً آن را با دقت، همراه با بخش‌هایی که برای محل زندگی شما نافذ است، مطالعه کنید. اگر با آن موافق نیستید، از اپلیکیشن استفاده نکنید.

۱. معلوماتی که جمع‌آوری می‌کنیم

  • معلومات حساب. آدرس ایمیل و رمز عبور شما، که برای ایجاد و داخل شدن به حساب شما استفاده می‌شود. رمزهای عبور توسط عرضه‌کننده تصدیق هویت ما اداره می‌شوند و هیچ وقت به شکل متن ساده برای ما قابل دید نیستند.
  • سوابق غذایی. غذاهایی که ثبت می‌کنید: نام غذا، شرح پرسیل، کالری، پروتین، کاربوهایدریت، چربی، طرز ایجاد ثبت (سکن عکس، سکن بارکد یا ثبت دستی)، و وقتی که ثبت شده.
  • اهداف تغذیه‌ای و اندازه‌گیری‌های بدنی. اهداف روزمره کالری و درشت‌غذایی شما، و تفصیلاتی که برای محاسبه آن‌ها استفاده می‌شود: سن، وزن، قد، جنسیت و سطح فعالیت. همراه با سوابق غذایی شما، این‌ها عادات غذاخوری، اندازه‌گیری‌های بدنی و خصوصیات فیزیولوژیکی شما را شرح می‌دهند و معلومات حساس مرتبط با صحت شمرده می‌شوند.
  • عکس‌هایی که برای سکن می‌گیرید. عکس‌هایی که از یک وعده غذا می‌گیرید برای سکن ارسال می‌شوند تا بتوانیم غذا را تشخیص دهیم. یک عکس ممکن است شامل محیط اطراف، بدن شما یا افراد دیگر باشد، پس در آنچه ثبت می‌کنید دقت کنید. عکس‌های پیشرفت که ذخیره می‌کنید صرف در دستگاه شما محفوظ می‌مانند و هیچ وقت به ما ارسال نمی‌شوند.
  • بارکدهایی که سکن می‌کنید. شماره بارکد برای جستجوی معلومات تغذیه‌ای محصول استفاده می‌شود.
  • شناساگرهای اسناد بازاریابی و دستگاه. وقتی اپلیکیشن را از یکی از کمپاین‌های بازاریابی خود ما نصب می‌کنید، عرضه‌کننده اسناد ما AppsFlyer ممکن است شناساگرهای دستگاه و تبلیغاتی و رویدادهای نصب/خریداری را دریافت کند تا بتوانیم آن کمپاین را اندازه‌گیری کنیم. AppsFlyer هیچ وقت معلومات صحی، سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی یا عکس‌های شما را دریافت نمی‌کند (به بخش ۳ مراجعه کنید).
  • معلومات تحلیل محصول و تخنیکی. معلوماتی که هنگام استفاده شما از اپلیکیشن ایجاد می‌شود: نوع دستگاه و سیستم عامل، تعاملات و رویدادهای اپلیکیشن، تشخیص خرابی و آدرس IP، که برای فعالیت، محافظت، رفع خرابی و بهتر ساختن اپلیکیشن استفاده می‌شود.

۲. طرز استفاده از عکس‌های غذایی

وقتی یک وعده غذا را سکن می‌کنید، عکس از طریق یک ارتباط رمزگذاری‌شده به سرور ما ارسال می‌شود، که آن را به خدمت بینایی Gemini گوگل ارسال می‌کند تا غذاهای موجود در تصویر را تشخیص داده و اندازه پرسیل‌ها را برای سکنی که درخواست کرده‌اید تخمین بزند. نام‌های غذایی تشخیص‌شده با دیتابیس USDA FoodData Central مطابقت داده می‌شوند تا مقادیر تغذیه‌ای به دست آید، و ثبت سابقه غذایی حاصله در حساب شما محفوظ می‌شود.

ما از تکنالوژی‌هایی از جمله آموزش ماشینی و هوش مصنوعی برای فعالیت و بهتر ساختن اپلیکیشن استفاده می‌کنیم.

۳. اسناد بازاریابی و تحلیل (بدون تبلیغات داخل اپلیکیشن)

ما در اپلیکیشن هیچ تبلیغی نشان نمی‌دهیم. ما هیچ وقت از معلومات صحی، سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی یا عکس‌های شما برای تبلیغات استفاده نمی‌کنیم. ما فقط از موارد ذیل، و فقط به شکلی که شرح داده شده استفاده می‌کنیم:

  • اسناد بازاریابی برای کمپاین‌های خود ما. برای اندازه‌گیری اینکه کمپاین‌های جذب کاربر خود ما چقدر مؤثر است، از AppsFlyer، یک عرضه‌کننده اسناد نصب و اندازه‌گیری کمپاین، استفاده می‌کنیم. AppsFlyer فقط شناساگرهای دستگاه و تبلیغاتی و رویدادهای نصب/خریداری را دریافت می‌کند. این معلومات صحی، سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی، اهداف تغذیه‌ای یا عکس‌های شما را دریافت نمی‌کند، و این سرحد مطلق است.
  • تحلیل محصول و راپوردهی خرابی. ما از PostHog (تحلیل استفاده و خصوصیت) و Sentry (راپوردهی خرابی و خطا) برای فعالیت و بهتر ساختن اپلیکیشن استفاده می‌کنیم. این‌ها معلومات استفاده از اپلیکیشن، دستگاه و تشخیصی را پروسس می‌کنند. ما این معلومات را نمی‌فروشیم، و از آن‌ها برای تبلیغات استفاده نمی‌کنیم.
  • شفافیت تعقیب اپلیکیشن (iOS). در جاهایی که iOS نیازمند اجازه شفافیت تعقیب اپلیکیشن (ATT) برای یک شناساگر تعقیب مانند IDFA است، ما آن اجازه را درخواست کرده و به جواب شما احترام می‌گذاریم؛ ما بدون اجازه از شناساگر تعقیب استفاده نمی‌کنیم. می‌توانید این را در هر وقت در تنظیمات ← محرمیت و امنیت ← تعقیب بررسی یا تغییر دهید. در اندروید می‌توانید شناساگر تبلیغاتی خود را در تنظیمات دستگاه دوباره تنظیم یا حذف کنید.

۴. عرضه‌کنندگان خدمت و شریکان

Calorie برای فعالیت خود به عرضه‌کنندگان ذیل متکی است:

  • خدمت: Supabase. هدف: تصدیق هویت حساب، دیتابیس، ذخیره‌سازی و کارکردهای بدون سرور. چه چیزی دریافت می‌کند: ایمیل، رمز عبور هش‌شده، سوابق غذایی، اهداف، اندازه‌گیری‌های بدنی (رمزگذاری‌شده در حالت سکون و انتقال)
  • خدمت: Google Gemini API. هدف: تشخیص غذا از روی عکس. چه چیزی دریافت می‌کند: عکس‌های وعده غذا، برای تشخیص غذا و تخمین اندازه پرسیل
  • خدمت: USDA FoodData Central. هدف: معلومات تغذیه‌ای برای غذاهای تشخیص‌شده. چه چیزی دریافت می‌کند: فقط عبارات جستجوی نام غذا (مثلاً «سینه مرغ کباب‌شده»).
  • خدمت: Open Food Facts. هدف: معلومات تغذیه‌ای برای سکن بارکد. چه چیزی دریافت می‌کند: شماره بارکد سکن‌شده، ارسال‌شده از دستگاه شما.
  • خدمت: اپ استور اپل (StoreKit). هدف: خریداری اشتراک، صورت‌حساب و تجدید. چه چیزی دریافت می‌کند: وضعیت خریداری و اشتراک شما. جزئیات پرداخت توسط اپل اداره می‌شوند و هیچ وقت توسط ما دریافت نمی‌شوند.
  • خدمت: PostHog. هدف: تحلیل محصول و استفاده. چه چیزی دریافت می‌کند: رویدادهای اپلیکیشن، الگوهای استفاده، معلومات دستگاه و تخنیکی. هیچ معلومات صحی فروخته نمی‌شود.
  • خدمت: Sentry. هدف: راپوردهی خرابی و خطا. چه چیزی دریافت می‌کند: تشخیص خرابی، معلومات دستگاه و تخنیکی.
  • خدمت: AppsFlyer. هدف: اندازه‌گیری کمپاین‌های جذب کاربر خود ما. چه چیزی دریافت می‌کند: فقط شناساگرهای دستگاه و تبلیغاتی و رویدادهای نصب/خریداری، هیچ وقت معلومات صحی، سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی یا عکس‌ها.
  • خدمت: Meta (فیسبوک، انستاگرام). هدف: اندازه‌گیری کمپاین‌های تبلیغاتی خود ما در پلتفورم‌های Meta. چه چیزی دریافت می‌کند: شناساگر تبلیغاتی و رویدادهای اپلیکیشن شما (نصب، تکمیل مراحل آغازین، آغاز اشتراک)، از طریق AppsFlyer. هیچ وقت معلومات صحی، سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی یا عکس‌های شما.
  • خدمت: TikTok. هدف: اندازه‌گیری کمپاین‌های تبلیغاتی خود ما در TikTok. چه چیزی دریافت می‌کند: شناساگر تبلیغاتی و رویدادهای اپلیکیشن شما (نصب، تکمیل مراحل آغازین، آغاز اشتراک)، از طریق AppsFlyer. هیچ وقت معلومات صحی، سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی یا عکس‌های شما.
  • خدمت: Google. هدف: اندازه‌گیری کمپاین‌های تبلیغاتی خود ما در پلتفورم‌های گوگل. چه چیزی دریافت می‌کند: شناساگر تبلیغاتی و رویدادهای اپلیکیشن شما (نصب، تکمیل مراحل آغازین، آغاز اشتراک)، از طریق AppsFlyer. هیچ وقت معلومات صحی، سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی یا عکس‌های شما.

تبلیغات و اسناد

ما Calorie را در رسانه‌های اجتماعی و پلتفورم‌های جستجو تبلیغ می‌کنیم. برای درک اینکه کدام تبلیغات مؤثر است، معلومات محدودی را با شریکان تبلیغاتی خود، فعلاً Meta (فیسبوک و انستاگرام)، TikTok و Google، از طریق شریک اندازه‌گیری خود AppsFlyer شریک می‌سازیم.

چه چیزی شریک می‌سازیم: شناساگر تبلیغاتی دستگاه شما، این حقیقت که اپلیکیشن را نصب و باز کرده‌اید، برخی رویدادهای اپلیکیشن مانند تکمیل مراحل آغازین، و اینکه آیا یک اشتراک را آغاز کرده‌اید.

چه چیزی هیچ وقت شریک نمی‌سازیم: سوابق غذایی، عکس‌ها، اندازه‌گیری‌های بدنی، معلومات صحی، نام یا آدرس ایمیل شما. این‌ها هیچ وقت به هیچ شریک تبلیغاتی ارسال نمی‌شوند.

ممکن است بعد از نصب یا مراجعه شما، تبلیغات Calorie را در سایر اپلیکیشن‌ها و ویب‌سایت‌ها به شما نشان دهیم، و شریکان تبلیغاتی ما ممکن است به ما کمک کنند همان شخص را در دستگاه‌هایی که استفاده می‌کند تشخیص دهیم. همچنان ممکن است یک نسخه هش‌شده و امن آدرس ایمیل شما را در اختیار شریکان خود قرار دهیم تا بتوانند نتایج را اندازه‌گیری کرده و به افرادی با علاقه‌مندی‌های مشابه دسترسی پیدا کنند.

ویب‌سایت ما از کوکی‌های تبلیغاتی و تحلیلی استفاده می‌کند. می‌توانید این‌ها را در تنظیمات براوزر خود کنترول کنید.

تحت قانون کالیفورنیا این به حیث «شریک‌سازی» معلومات شخصی برای تبلیغات رفتاری بین‌زمینه‌ای شمرده می‌شود. ما معلومات شخصی شما را نمی‌فروشیم.

اختیار شما: در iOS پیش از شریک‌سازی هر نوع شناساگر تبلیغاتی، اجازه شما درخواست می‌شود. اگر رد کنید، هیچ کدام شریک ساخته نمی‌شود. می‌توانید این را در هر وقت در تنظیمات iOS ← محرمیت و امنیت ← تعقیب تغییر دهید. همچنان می‌توانید برای انصراف به [email protected] ایمیل بفرستید.

فراتر از این عرضه‌کنندگان، معلومات شخصی در شرایط شرح‌داده‌شده در بخش ۵ (افشاسازی‌های قانونی و محافظتی) و بخش ۶ (انتقالات تجارتی) افشا می‌شود.

۵. سایر استفاده‌ها و افشاسازی‌ها

فراتر از اداره اپلیکیشن به شرحی که در بالا آمده، ممکن است معلومات شخصی را در جاهایی که به شکل معقول ضروری باشد استفاده و افشا کنیم تا:

  • با قانون مطابقت داشته باشیم. به درخواست‌های قانونی از اجرای قانون، محاکم، مقررات‌کنندگان یا سایر مراجع، مانند احضاریه، حکم محکمه یا سایر جریانات قانونی، جواب دهیم.
  • از حقوق قانونی خود دفاع کنیم. ادعاهای قانونی را ایجاد، اعمال یا از آن‌ها دفاع کنیم، خواه در مکاتبات پیش از دعوا، دعوای محکمه، داوری یا جریان مقرراتی.
  • از خدمت و کاربران آن محافظت کنیم. تقلب، سوءاستفاده، استفاده نادرست یا حوادث امنیتی را تشخیص، تحقیق و پیشگیری کنیم، و از حقوق، دارایی یا امنیت Calorie، کاربران ما یا دیگران محافظت کنیم.
  • شرایط خود را تطبیق کنیم. نقض‌های مشکوک شرایط خدمت خود را تحقیق کرده و بر اساس آن اقدام کنیم.

۶. جمع‌شده، هویت‌زدایی‌شده و انتقالات تجارتی

ممکن است معلومات را هویت‌زدایی یا جمع کنیم به طوری که دیگر شما را تشخیص نکند، و آن را برای هدف‌های سازگار با این پالیسی استفاده و افشا کنیم. ما معلومات هویت‌زدایی‌شده را بدون کوشش برای تشخیص دوباره آن‌ها، به استثنای جاهایی که قانون اجازه می‌دهد، نگه می‌داریم.

اگر در یک ادغام، تحصیل، تمویل، بازسازی، ورشکستگی یا فروش برخی یا تمام دارایی‌های خود شامل باشیم، معلومات شخصی ممکن است به طرف‌های مقابل و مشاورین آن‌ها افشا شود و به حیث یکی از دارایی‌های انتقال‌یافته به نهاد جانشین انتقال یابد. هر جانشینی باید این پالیسی را برای معلوماتی که دریافت می‌کند رعایت کند، و شما از تغییرات مهم به شرحی که در بخش ۱۷ آمده مطلع خواهید شد.

۷. انتقالات بین‌المللی

Calorie از آسترالیا اداره می‌شود، و عرضه‌کنندگان ما معلومات را در ایالات متحده و سایر کشورها پروسس می‌کنند. هر کجا که معلومات شما پروسس شود، ما محافظت‌های شرح‌داده‌شده در این پالیسی را تطبیق می‌کنیم و از عرضه‌کنندگان خود می‌خواهیم آن را با تدابیر تخنیکی و قراردادی مناسب محافظت کنند. محافظت‌های اضافی که برای انتقال معلومات شخصی اتحادیه اروپا، ساحه اقتصادی اروپا و بریتانیا نافذ است در بخش ۱۶ شرح داده شده.

۸. حقوق و اختیارات شما؛ حذف حساب شما

  • دسترسی و ویرایش. سوابق غذایی و اهداف شما در اپلیکیشن قابل دید است، و می‌توانید در هر وقت هر ثبت سابقه را مستقیماً در اپلیکیشن ویرایش یا حذف کنید.
  • حذف حساب خود. می‌توانید حساب خود و تمام معلومات مرتبط (سوابق غذایی، اهداف، تاریخچه وزن، عکس‌ها و تفصیلات حساب) را در هر وقت مستقیماً در اپلیکیشن به شکل دایمی حذف کنید: به تنظیمات ← اقدامات حساب ← حذف حساب بروید. حذف فوری است و قابل برگشت نیست. به شکل متبادل، می‌توانید از ایمیل حساب خود به [email protected] ایمیل بفرستید و ما حساب شما را برایتان حذف می‌کنیم.
  • صدور معلومات. می‌توانید در همان آدرس درخواست یک کاپی از معلومات خود را کنید.

اگر در کالیفورنیا یا سایر ایالات امریکا با قانون محرمیت، آسترالیا، کانادا، اتحادیه اروپا/ساحه اقتصادی اروپا یا بریتانیا هستید، حقوق و افشاسازی‌های اضافی برای شما نافذ است؛ به بخش‌های ۱۳ تا ۱۶ در ذیل مراجعه کنید.

۹. نگهداری معلومات

ما معلومات حساب، سوابق غذایی، اهداف و اندازه‌گیری‌های بدنی شما را تا زمانی که حساب شما موجود باشد نگه می‌داریم. وقتی حساب شما حذف می‌شود، این معلومات از دیتابیس فعال ما حذف می‌شود.

در تصمیم‌گیری در مورد اینکه هر دسته معلومات چقدر باید نگهداری شود، ما مقدار، ماهیت و حساسیت آن، خطر احتمالی ضرر ناشی از استفاده یا افشای غیرمجاز، هدف‌هایی که خدمت می‌کند، و هر نوع الزام قانونی نافذ را در نظر می‌گیریم.

۱۰. امنیت

تمام معلومات از طریق ارتباطات رمزگذاری‌شده (TLS) انتقال می‌یابند و به شکل رمزگذاری‌شده در حالت سکون محفوظ می‌مانند. دسترسی به معلومات شما در طبقه دیتابیس با امنیت سطح ردیف تطبیق می‌شود. کلیدهای API برای خدماتی که استفاده می‌کنیم در سمت سرور نگهداری می‌شوند و هیچ وقت در اپلیکیشن جاسازی نمی‌شوند. هیچ روش انتقال یا ذخیره‌سازی صد فیصد امن نیست، بنابراین نمی‌توانیم امنیت مطلق را تضمین کنیم.

اطلاع‌رسانی نقض معلومات. اگر یک نقض معلومات رخ دهد که احتمالاً منجر به ضرر جدی به افراد متضرر شود، ما افراد و مقررات‌کنندگان مربوطه را طبق الزام قانون مطلع می‌سازیم، شامل، در آسترالیا، تحت طرح نقض‌های معلومات قابل اطلاع‌رسانی (Notifiable Data Breaches، NDB) در بخش IIIC قانون محرمیت ۱۹۸۸ (Cth)، و، در جاهای دیگر، تحت قوانین اطلاع‌رسانی نقض نافذ (مثلاً قوانین نقض ایالتی امریکا و GDPR).

۱۱. محرمیت اطفال

Calorie متوجه اطفال نیست. برای ایجاد حساب باید حد اقل ۱۳ ساله باشید (یا حد اقل ۱۶ ساله در جاهایی که قانون محلی حد بالاتری تعیین کند، مانند برخی بخش‌های اتحادیه اروپا). ما آگاهانه معلومات شخصی اطفال را جمع‌آوری نمی‌کنیم؛ اگر متوجه شویم که این کار را کرده‌ایم، آن را حذف می‌کنیم. اگر باور دارید یک طفل یک حساب ایجاد کرده، با ما به آدرس ذیل تماس بگیرید.

۱۲. رد مسئولیت صحی

تخمین‌های Calorie از عکس‌ها و دیتابیس‌های عامه تغذیه‌ای ایجاد می‌شوند و تقریبی‌اند، نی مشوره طبی. این اپلیکیشن یک دستگاه طبی نیست و نباید برای تشخیص یا تداوی هیچ حالتی استفاده شود. پیش از انجام تغییرات مهم در رژیم غذایی، با یک متخصص واجد شرایط مشوره کنید.

۱۳. مقیمین امریکا و کالیفورنیا

این بخش افشاسازی‌های لازم قانون محرمیت مستهلکین کالیفورنیا (California Consumer Privacy Act) به شکل اصلاح‌شده توسط CPRA («CCPA») را ارائه می‌دهد و برای مقیمین کالیفورنیا نافذ است؛ مقیمین سایر ایالات امریکا با قوانین مشابه حقوق قابل مقایسه‌ای به شرح ذیل دارند.

دسته‌های معلومات شخصی که جمع‌آوری می‌کنیم

  • دسته: شناساگرها. شامل چه چیزی است: ایمیل، شناساگر حساب، شناساگرهای دستگاه، آدرس IP؛ شناساگرهای تبلیغاتی برای اندازه‌گیری و بهتر ساختن تبلیغات ما. هدف‌ها: حساب، امنیت، تحلیل محصول، اندازه‌گیری و بهینه‌سازی تبلیغات
  • دسته: معلومات شخصی حساس. شامل چه چیزی است: معلومات مرتبط با صحت: عادات غذاخوری (سوابق غذایی)، اندازه‌گیری‌های بدنی (سن، وزن، قد، جنسیت، سطح فعالیت)، حالات فیزیولوژیکی و عکس‌های وعده غذایی. هدف‌ها: عرضه خدمت. هیچ وقت برای تبلیغات.
  • دسته: فعالیت انترنتی/دستگاه. شامل چه چیزی است: تعاملات و رویدادهای اپلیکیشن، تشخیص خرابی. هدف‌ها: تحلیل محصول، امنیت و رفع خرابی
  • دسته: معلومات تجارتی. شامل چه چیزی است: وضعیت اشتراک و خریداری. هدف‌ها: صورت‌حساب و اداره اشتراک

عدم فروش معلومات شخصی؛ شریک‌سازی محدود برای تبلیغات

ما معلومات شخصی شما را نمی‌فروشیم. ما شناساگرهای دستگاه و تبلیغاتی محدود و رویدادهای اپلیکیشن را با شریکان تبلیغاتی خود شریک می‌سازیم، که قانون کالیفورنیا آن را «شریک‌سازی» برای تبلیغات رفتاری بین‌زمینه‌ای می‌داند. ما هیچ وقت معلومات مرتبط با صحت، مانند سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی، اهداف تغذیه‌ای یا عکس‌ها، را برای تبلیغات شریک نمی‌سازیم، و از معلومات شخصی حساس برای استنباط خصوصیات شما استفاده نمی‌کنیم.

حقوق کالیفورنیایی شما

  • حق اطلاع و دسترسی: درخواست دسته‌ها و موارد خاص معلومات شخصی که در مورد شما نگه می‌داریم.
  • حق حذف: درخواست حذف معلومات شخصی خود (همچنان می‌توانید ثبت‌های سابقه یا حساب خود را در اپلیکیشن حذف کنید).
  • حق اصلاح: درخواست اصلاح معلومات نادرست.
  • حق انصراف از فروش یا شریک‌سازی: می‌توانید با رد کردن پیام تعقیب در iOS، تغییر آن در تنظیمات ← محرمیت و امنیت ← تعقیب، یا ایمیل فرستادن به [email protected] انصراف دهید. ما به سیگنال‌های کنترول محرمیت عمومی (Global Privacy Control، GPC) احترام می‌گذاریم.
  • حق محدود ساختن استفاده از معلومات شخصی حساس: ما در حال حاضر استفاده از معلومات مرتبط با صحت شما را به عرضه خدمت محدود کرده‌ایم؛ ما هیچ وقت از آن برای تبلیغات استفاده نمی‌کنیم.
  • عدم تبعیض: ما با شما به دلیل استفاده از این حقوق به شکل متفاوت رفتار نخواهیم کرد، اگرچه برخی خصوصیت‌ها ممکن است به اشتراکی که دارید وابسته باشند.

برای استفاده از هر یک از این حقوق، از ایمیل حساب خود به [email protected] ایمیل بفرستید. ما درخواست را در مقابل حساب شما تصدیق کرده و در ظرف زمانی که قانون لازم می‌داند جواب می‌دهیم. می‌توانید از یک نماینده مجاز استفاده کنید، مشروط بر اینکه بتوانیم درخواست را تصدیق کنیم.

سایر ایالات امریکا

اگر در ایالت دیگری از امریکا با قانون جامع محرمیت زندگی می‌کنید (مثلاً ورجینیا، کلورادو، کنیتیکت، تکساس یا اورگان)، ممکن است حقوق مشابهی برای دسترسی، اصلاح، حذف و قابلیت انتقال داشته باشید. از آنجایی که ما معلومات مرتبط با صحت را پروسس می‌کنیم، بسیاری از این قوانین نیازمند رضایت شما پیش از پروسس معلومات حساس هستند؛ در جایی که این نافذ باشد، ما بر رضایتی که با قبول شرایط و استفاده از اپلیکیشن می‌دهید تکیه می‌کنیم. ما معلومات شخصی را نمی‌فروشیم؛ شریک‌سازی تبلیغاتی ما در بخش تبلیغات و اسناد در بالا شرح داده شده. این حقوق را در آدرس بالا اعمال کنید؛ اگر ما رد کنیم و ایالت شما حق تجدیدنظر بدهد، با کلمه APPEAL در خط موضوع جواب دهید، و بعد می‌توانید با محافظ عمومی ایالت خود تماس بگیرید.

معلومات صحی مستهلک (واشنگتن و نوادا)

واشنگتن و نوادا قوانینی به شکل خاص مربوط به معلومات صحی مستهلک دارند. سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی و عکس‌های شما معلومات مرتبط با صحت‌اند که تحت این قوانین قرار می‌گیرند. ما معلومات صحی مستهلک را نمی‌فروشیم، و هیچ وقت آن را برای تبلیغات شریک نمی‌سازیم. برای افشاسازی‌های کامل و حقوق خود تحت قانون My Health My Data واشنگتن و SB 370 نوادا، به پالیسی محرمیت معلومات صحی مستهلک اختصاصی ما مراجعه کنید.

۱۴. آسترالیا (قانون محرمیت ۱۹۸۸)

اگر در آسترالیا هستید، ما معلومات شخصی شما را مطابق با قانون محرمیت ۱۹۸۸ (Cth) و اصول محرمیت آسترالیا (Australian Privacy Principles، APPs) اداره می‌کنیم.

  • جمع‌آوری و استفاده. ما معلومات شخصی (و حساس) شرح‌داده‌شده در این پالیسی را برای هدف‌های شرح‌داده‌شده جمع‌آوری می‌کنیم. سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی و عکس‌های شما معلومات حساس تحت این قانون‌اند؛ ما آن‌ها را برای عرضه خدمت جمع‌آوری و استفاده می‌کنیم. می‌توانید با حذف معلومات یا حساب خود، استفاده بیشتر را متوقف کنید.
  • دسترسی و اصلاح. می‌توانید درخواست دسترسی به، و اصلاح، معلومات شخصی که در مورد شما نگه می‌داریم (APP ۱۲–۱۳) به آدرس ذیل بفرستید.
  • افشاسازی برون‌مرزی. همان طوری که در بخش ۷ شرح داده شد، معلومات شما ممکن است به عرضه‌کنندگان ما در خارج از کشور، شامل در ایالات متحده، افشا و توسط آن‌ها پروسس شود (APP ۸).
  • نقض معلومات. ما با طرح نقض‌های معلومات قابل اطلاع‌رسانی به شرحی که در بخش ۱۰ آمده مطابقت داریم.
  • شکایات. اگر شکایت محرمیت دارید، اول با ما در [email protected] تماس بگیرید. اگر راضی نیستید، می‌توانید به دفتر کمیشنر معلومات آسترالیا (Office of the Australian Information Commissioner، OAIC) در oaic.gov.au شکایت کنید.

۱۵. کانادا

اگر در کانادا زندگی می‌کنید، ما معلومات شخصی شما را تحت PIPEDA و قوانین ولایتی نافذ اداره می‌کنیم. ما بر رضایتی که با قبول شرایط و استفاده از اپلیکیشن می‌دهید تکیه می‌کنیم، که تفصیلات مرتبط با صحت شما را پوشش می‌دهد، و رضایت ضمنی برای عملیات‌های معمول. می‌توانید معلومات خود را در [email protected] دسترسی و اصلاح کنید، و درخواست حذف کنید، و به دفتر کمیشنر محرمیت کانادا یا مقررات‌کننده ولایتی خود شکایت کنید. مقیمین کبک تحت قانون ۲۵ (Law 25) حقوق اضافی قابلیت انتقال و حذف نمایه دارند.

۱۶. مقیمین اتحادیه اروپا، بریتانیا و ساحه اقتصادی اروپا (GDPR)

اگر در ساحه اقتصادی اروپا یا بریتانیا زندگی می‌کنید، GDPR (و معادل بریتانیایی آن) برای پروسس معلومات شخصی شما توسط ما نافذ است.

کنترول‌کننده معلومات

کنترول‌کننده جاوید رضایی، فعالیت‌کننده تحت نام Calorie، کوینزلند آسترالیا است. تماس: [email protected].

اساس قانونی و معلومات صحی

اگر در اتحادیه اروپا، ساحه اقتصادی اروپا یا بریتانیا هستید، عکس‌های وعده غذایی شما فقط برای اجرای سکنی که درخواست کرده‌اید و برگرداندن نتیجه آن به عرضه‌کننده بینایی ما ارسال می‌شود.

ما بر موارد ذیل تکیه می‌کنیم: اجرای قرارداد (ماده ۶(۱)(ب)) برای عرضه خدمت، یعنی، اجرای سکنی که درخواست کرده‌اید، نگهداری سابقه غذایی شما و محاسبه اهداف شما؛ منافع مشروع (ماده ۶(۱)(و)) برای امنیت و تحلیل محصول؛ رضایت (ماده ۶(۱)(الف)) برای اندازه‌گیری و بهینه‌سازی تبلیغات، که شما از طریق پیام شفافیت تعقیب اپلیکیشن در iOS می‌دهید و می‌توانید در هر وقت در تنظیمات ← محرمیت و امنیت ← تعقیب پس بگیرید؛ و مکلفیت قانونی (ماده ۶(۱)(ج)) در جاهایی که نافذ باشد. سوابق غذایی، اندازه‌گیری‌های بدنی و عکس‌های شما معلومات صحی دسته ویژه تحت ماده ۹ هستند؛ ما آن‌ها را فقط تا حد لازم برای عرضه خدماتی که درخواست کرده‌اید پروسس می‌کنیم، که به نظر ما تحت ماده ۹(۲)(الف) به حیث پروسسی که شما با ارسال یک سکن به شکل صریح درخواست کرده‌اید قرار می‌گیرد. معلومات صحی شما هیچ وقت برای تبلیغات استفاده نمی‌شود.

حقوق GDPR شما

  • دسترسی، اصلاح، محو، محدودسازی، قابلیت انتقال و اعتراض در هر وقت.

این حقوق را در [email protected] اعمال کنید. همچنان می‌توانید نزد مرجع محافظت از معلومات محلی خود (در بریتانیا، دفتر کمیشنر معلومات) شکایت ثبت کنید. انتقالات خارج از ساحه اقتصادی اروپا/بریتانیا بر تدابیر مناسب مانند بندهای قراردادی معیاری تکیه دارند.

۱۷. تغییرات در این پالیسی

ممکن است با تکامل اپلیکیشن، این پالیسی را تازه سازیم. پالیسی تازه‌شده را در همین آدرس نشر کرده و تاریخ نافذ شدن بالا را تازه می‌سازیم. تغییرات مهم در اپلیکیشن برجسته خواهند شد.

۱۸. تماس

سوالات، درخواست‌ها یا نگرانی‌ها در مورد محرمیت شما: جاوید رضایی (فعالیت‌کننده تحت نام Calorie)، کوینزلند، آسترالیا [email protected]

Scan to download app